La vie la-bas

27 janvier 2012

t'envole pas - TUTODEDANS ***

merci les filles pour votre enthousiasme !

****

donc pour que vos nénettes soient aussi choutes que la mienne

P1130681

avec ses petits volants d'épaule - qu'on a peur qu'elle s'envole -

voici un petit tuto, pas de la chemise entière, parce que n'importe quelle chemise fera l'affaire, mais uniquement de la coupe et de la pose du volant d'épaule
soyez indulgentes svp, je suis pas du tout une pro, et j'ai appris a coudre en Colombie (donc en espagnol) du coup je manque de vocabulaire "couturesque"

****

donc ici pour du 2 ans,  mais je pense que c'est facilement modifiable pour, voire inutile de le modifier pour des tailles enfants

1/le patron

P1130597

un espèce d'ovale à 2 pointes
point A à point B : 29 cms
point C à point D : 8,5 cms

2/la coupe

P1130589

bon rien de nouveau sous le soleil
on épingle, on trace à la craie (ou pas - moi je le fais jamais), et on coupe 2 fois (1 volant pour chaque manche donc)

3/les fronces

P1130593

- on plie le long de la ligne A-B,envers contre envers, et en marquant bien la courbe, on pique à très longs points, une première fois a 5mms du bord, puis une seconde fois à 3mms de la première couture
- on tire les fils, on fronce jusqu'à réduire la longueur A-B à env 15 cms (la moitié), on fait 2 petits noeuds à chaque extrémité et on équilibre les fronces

P1130592 

 4/la pose du volant sur la manche

P1130595

- on marque le milieu de la ligne A-B froncée. elle mesure maintenant 15cms, donc on marque à la craie par exemple le point à 7.5cm des extrémités

on marque également le milieu de la courbe de la manche

 { il s'agit d'avoir un point marquant le milieu de la fronce, un autre marquant le milieu de la manche }

- on épingle notre volant froncé sur la tête de la manche, en faisant correspondre les 2 points, et on pique sur la fronce

 

et j'ai envie de vous dire : voilà

ensuite vous assemblerez la manche au corps encore ouvert, endroit contre endroit, en prenant soin de piquer au delà des piqures de fronces. C'est pourquoi il est important de faire les coutures de fronce bien près du bord du tissu. Vous fermerez les côtés de la chemise une fois la manche posée. C'est beaucoup plus simple et je ne comprends pas pourquoi la plupart des marches à suivre des patrons veulent nous faire fermer les côtés d'une chemise avant la pose de la manche : du masochisme, moi, j'appelle ca !

 

j'espère que ce petit tuto vous plaira, il a été rédigé avec aMour et si vous avez des questions j'essaierai d'y répondre

si vous suivez ce tuto, venez me le dire, ca fait toujours pLaisir (et si y en a plusieurs, on fera une petite galerie!)

P1130628

* bonne couture *

Posté par MadameOscar à 03:00 - - Commentaires [10] - Rétroliens [0]
Tags : , , , ,


24 janvier 2012

des petits volants aux épaules ***

l'inspiration est venue des dernières collections hiver de 2 marques que j'aime beaucoup
jacadi (très originale je suis) et wowo - bon évidemment je ne trouve plus les modèles en question en ligne

 je suis donc partie d'une chemise wowo à petits volants aux épaules, pour bidouiller un modèle japonais et arriver là

P1130631

modèle maison basé sur le chemisier à manches ballon D du "Jolies tenues pour fillettes coquettes", dont j'ai rallongé les manches, le corps aussi, son encolure très profonde me plaît beaucoup

P1130628

tissu Anna Ka Bazaar, passepoil créé à partir du biais jaune de ma mamie

et petits volants modèle maison donc!

P1130634

et bon les boutons en nacre jaune parce qu'on soigne les détails

P1130656

P1130658

il va bien à Nénette :)

P1130680

elle l'adore (si, si, promis hahaha)

P1130592

et si ca vous dit j'ai de quoi vous mitonner un petit tuto volants d'épaules!

Posté par MadameOscar à 14:32 - - Commentaires [29] - Rétroliens [0]
Tags : , ,
23 janvier 2012

PETITE nÉneTTe deviendra grande ***

ce post concerne ma fille, son oeuvre, sa vie et son nombril
pas de couture, de tricot de bidules
(si vraiment vous en voulez, le sarouel en jean de léonie est home-made)
juste ma nénette et son entrée à la crêche, parce qu'ici, avant tout, c'est depuis Bogotà une fenêtre sur notre quotidien loin de notre famille et de nos amis

****

depuis la semaine dernière, Nénette va à la crêche
"à la colombienne", c'est à dire, uniquement le matin, et cela me convient bien

 IMG-20120123-00332

à elle aussi

nous avons fait 2 essais pour trouver le groupe qui lui correspondait le mieux, et avec des copains de son âge (son groupe réunit 8 bichons de 13 à 16 mois pour une nénette de 13 mois) elle est au top

IMG-20120123-00330 (1)

la classe est ravissante, l'accueil des tout petits est top en Colombie
je parle des quartiers nords bien sûr et de parents qui peuvent se permettre de payer presque 2 fois le salaire minimum colombien pour envoyer son Bichon 5 matinées par semaine à la crêche 

mais bon, Oscar et Léonie en profitent, je sais qu'ils ont de la chance et c'est bien là le presque seul avantage que nous ayons à vivre en Colombie

P1130622

IMG-20120123-00326

les 2 maîtresses de nénette s'appellent Diana et Omaira et n'ont pas peur de câlineret bisouiller ma nénette qui a pleuré le 1er jour quand elle m'a vue m'enfuir discrètement
j'aime bien ca, moi, les maîtresses qui font des câlins

IMG-20120123-00331 

IMG-20120123-00333

nénette est en période d'adaptation 2 heures 3 matins par semaine
le but étant rapidement qu'elle y aille tous les matins, 3h30, et qu'elle s'adapte au rythme de son grand frère : crêche le matin, dej à la maison avec Maman, 1h30 de sieste .....

argfhfff tout ce temps pour moi .... je vais pas dire que c'est une libération hein, mais bon quand même un peu

***

Posté par MadameOscar à 10:27 - - Commentaires [19] - Rétroliens [0]
Tags :
16 janvier 2012

aNdINo ***

pour Oscar

tmpphpwXFcYZ

tmpphpflukxz

tmpphpfIzSuU

modèle maison, laine blanhe colombienne et laine grise péruvienne

100% lana de oveja qui sent un peu le bouc

ctmpphphwtctZ

la vieille dame qui m´a vendu la laine m'a aidée à créer le modèle
le point torsades vient des" 400 points de trico"t de Marie-Claire

c est un bottom up emmanchures raglan, le corps est tricoté en une seule fois jusqu'aux emmanchures, les manches sont cousues

tmpphpei6omM

je suis assez contente de moi :)

et je me lance dans un autre petit patron maison avec un (tout petit) peu de jacquard cette fois!

Bonne semaine ! Oscar reprend l'"école" demain après 3 semaines de vacances

et ce sera aussi le tout premier jour de ma Nénette à la crêche

stress

*********

Posté par MadameOscar à 09:21 - - Commentaires [15] - Rétroliens [0]
Tags : ,
10 janvier 2012

r e m b O u r r é e ***

voici un pantacourt que j ai cousu pour Oscar il y quelques semaines, et qu'il ne quitte plus

tmpphpGhmJeF

modèle k japonais du Boys and Girls, culotte matelassée, en 100 cms et j ai rajouté quelques cms en longueur à la taille et aux jambes
lin bogotanais de mon stock, biais rouge de ma mamie pour les rayures sur le côté 

tmpphpNTLsTS

ici Oscar en total look home-made avec son chapeau en lin doublé liberty Cars et son marcel brodé :)

tmpphpbm6nRB

le pantacourt a donc des genouillères que j ai doublées avec du molleton, et j'ai cousu le quadrillage rouge avec du fil de surpiqure. La genouillère est ensuite cousue sur la jambe comme un appliqué. Il y a également une pièce molletonnée au niveau des fesses - trop mignon

tmpphpHvYArq

et le making off :

378807_10150558812498018_649638017_11568666_68558971_n

393406_10150559148018018_649638017_11569726_1744089422_n

310918_10150559155593018_649638017_11569758_2129378519_n

***

un petit pantacourt tout simple mais sympa à coudre avec la pose du biais hyper rapide et les pièces molletonnées qui lui donnent un petit côté différent !

*

les photos d'Oscar ont été prises en Colombie dans la région d'Arménia, ou pousse le café colombien

Posté par MadameOscar à 08:39 - - Commentaires [13] - Rétroliens [0]
Tags : , , , ,




07 janvier 2012

de salzbourg a bogotà ... ***

il n'y a qu'un pas

 tmpphp2C1sWZ

modèle Salzbourg de c'est dimanche
une valeur sure

lainage à pois, liberty mirabelle (shaukat), boutons de bois fleuris bogotanais

j'ai choisi de le doubler complètement

tmpphpj3l82m

ctmpphpgKPjdZ

tmpphp9QsT7j

ctmpphpaon37I

ctmpphpzaEhpY

petite veste parfaite pour sa rentrée à la crêche de Léonie dans 8 jours

...hum...

 ***

04 janvier 2012

fail #1

bon je suis un peu tristoune de commencer 2012 par un post intitulé "fail", mais bon, je vous explique

P1130472

flash sur le modèle Nahno de Blousette Rose, mais il ne commence qu'en 2 ans, et cette salopette sur une Bichette qui marche depuis peu de temps, les bras perpendiculaires au corps pour garder l'équilibre, les petits pas encore parfois hésitants, tout ca, tout ca, je me dis "trop mignon", mais il me la faut en 18 mois

P1130449

P1130440

donc même pas peur, je fais le 2 ans sans couture, pour avoir un 18 mois

P1130415

sauf que ca m'a donné un 12 mois

et Nénette elle est du genre à avoir un bon bidon si vous voyez ce que je veux dire

j'adore le look vintage de léonie dans sa Nahno, mais elle est trop ajustée au bidon, pauvre nénette

***

velours 300 raies chocolat étoffe des héros
jolie dentelle bogotanaise
4 boutons style "cuivre", les 2 boutons dans le dos sont décoratifs, les bretelles ne s'ouvrent que par devant 

c'est donc un bon 12 mois. un 15 mois on va dire !

***

donc je la propose à la vente, à 30 euros, paiement Paypal, ma maman la postera de Paris la dernière semaine de janvier
(t'es contente Maman ? hihihi) 
vendue 

si ca vous dit, un petit mot via contacter l'auteur en haut à droite

P1130442

et moi, je m'y remets, AVEC les marges de couture pour le bidon ma Nénette (les fesses étaient aussi un peu serrées.hum)

Posté par MadameOscar à 10:18 - - Commentaires [19] - Rétroliens [0]
Tags : , , , ,
02 janvier 2012

2*0*1*2*

P1130433

depuis les 3200 mètres d'altitude du Monserrate a Bogotà, nous vous souhaitons la plus douce des années, entourés des vôtres
que vos rêves, les plus fous comme les plus sages, se réalisent
que 2012 soit créative, des bébés arrivent près de nous et on les aime déjà, et toujours par ici de la laine et de belles matières

***

et qui sait? une nouvelle destination pour nous dans quelques mois... (?)

Bonne Année à tous !

 

Posté par MadameOscar à 13:48 - - Commentaires [24] - Rétroliens [0]
30 décembre 2011

pour mA mAMan ***

je m'étais d'abord lancée dans un projet de grande envergure

un gilet pour le Noël de ma Maman, mais voilà, une fois bloqué, il m'a semblé immense, résultat j'ai toujours pas cousu les boutons, et j'ai du trouver une idée cadeau rapide, mais je voulais que ce soit hand made

P1120720

voilà la Kerchief Scarf, du cultissime Last Minute Knitted Gifts

P1120719

1h30 de tricot, aig 4.5, en Alpaca Silk de Blue Sky Alpacas, acheté chez Gwenola

P1120710

et hop un triangle au point mousse, avec de jolies bordures crées par une alternance d'augmentations un rang sur deux, à porter comme un bandana, le tout glissé dans une troussette molletonnée, en liberty. Du mauve et du violet. J'étais à peu près sûre de faire plaisir!

joyeux nOël maman !
*** 

Posté par MadameOscar à 03:41 - - Commentaires [9] - Rétroliens [0]
Tags : , ,
28 décembre 2011

vErt & rOSe ***

bon, 5 posts de tricot, 0 de couture

rien ne va plus

nénette est potelée, elle rentre à la crêche dans 15 jours OMG, il lui faut des blousettes

P1130353

modèle blouse à encolure ronde des Intemporels pour Enfants

taille 2 ans, j'ai rajouté 5 cms de longueur (léonie a 12 mois hum)

et j'ai corrigé les empiècements du col puisque Dame Citronille indique empiècement dos quand on devrait lire devant, et vice versa, je n'ai pas vu d'erratum sur le blog, mais je ne pense pas me tromper ... l'empiecement dos devant être beaucoup plus plat que le devant

P1130357

tissu que j'aime d'amour et j'en ai plus, Anna Ka Bazaar

 P1130355

petit zoom sur le passepoil - la colita de raton colombienne - faite à partir d'un biais donné par ma mamie, de l'époque où elle avait une boutique de jupes provencales à Avignon, et qu'elle cousait beaucoup beaucoup
tu vois mamie je m'en sers de tes biais!!

P1130360 

et la nénette ? elle est choupette ! c'est tout !

Posté par MadameOscar à 02:07 - - Commentaires [12] - Rétroliens [0]
Tags : , ,
26 décembre 2011

bOokMarK ***

sous le sapin pour ma mamie chérie

 P1120784

un petit marque page dont le patron est issu de More Last Minute Knitted Gifts (culte)

P1120767

un petit cadeau tricoté en 1h30 environ, mais qui fait tout de même son petit effet

tout simple, c'est du linen stitch en anglais, j'imagine donc point de lin (?), il lui donne un effet presque tapissé qui me plaît beaucoup

Joyeux Noel Mamie !

Posté par MadameOscar à 05:09 - - Commentaires [5] - Rétroliens [0]
Tags : ,
24 décembre 2011

feliz navidad ***

y en a un (bien caché) qui ne risque pas de louper Papa Noël

P1120761

joyeux noël à tous

P1130243

***

Posté par MadameOscar à 13:51 - - Commentaires [7] - Rétroliens [0]
21 décembre 2011

neceSSary caRdi for Léonie ***

pour nénette qui est toute saucisonnée dans ses pulls

P1130057

modèle perso, j'avais peur de me louper, j'ai utilisé la laine vierge rapportée du Pérou l'année dernière

P1130059

aig 4, tricoté en bottom-up, avec zéro couture

P1130060

bon la boutonnière aurait pu être tricotée un peu plus haut ...

tmpphp8Gi1a2

j'ai juste fait quelques jetés - 2 m ens. régulièrement pour avoir ce petit côté dentelé, et pour le raglan j'ai suivi un modèle de Debbie Bliss que j'avais tricoté pour Oscar il y a 2 ans - en rajoutant des jetés de chaque côté des raglans

tmpphpPugb78

il est bien long comme je le souhaitais, la laine est vraiment chaude elle sent un peu le bouc mais ca partira au lavage j'espère

et il va bien à ma nénette !! donc essai transformé je suis ravie !

***

Posté par MadameOscar à 19:18 - - Commentaires [12] - Rétroliens [0]
Tags : ,
17 décembre 2011

17 décembre ***

c est ch*ant d'être aussi loin

aujourd'hui c'est l'anniversaire de ma petite soeur, le dernier anniversaire sans régurgitation sur l'épaule, sans filet de morve sur le fut, sans purée de petits pois dans les cheveux, sans le coeur qui s'emballe à la vue d'une fenêtre ouverte, sans montée de lait douloureuse en plein dîner chez des amis, moi je dis, ca se fête !

tmpphpa6hGy7

tmpphpafiD30

tmpphpAUpSe0

tmpphphGyOC2

*jambières modèle maison, à envoyer en France dès que possible*
pure laine vierge péruvienne achetée a Lima l'anné dernière 

joyeux anniversaire mimine

Posté par MadameOscar à 11:30 - - Commentaires [11] - Rétroliens [0]
Tags :
12 décembre 2011

le troisième ***

heu .. pas le troisième bébé hein
que les choses soient claires ...

le troisième Korrigan, quel superbe petit cardigan pour bébés

Léonie en a un magnifique que m'a offert mon amie Mel 

j'en ai tricoté un pour Inès, la ravissante puce de mon amie Nabila

et voici donc le petit troisième, tricoté pour Juliette, née à Bogotà fin septembre

P1110490_medium2

en alpaga Plassard rose

P1110488_medium2

j'ai tricoté en 3.5, la taille 3 mois et j ai un 6-9 mois, à peu près ce que je souhaitais

P1110486_medium2

et je n ai pas switché au jersey endroit après le diagramme, je suis ravie du résultat tout en jersey envers, tout lisse, et la maman de Juliette était très contente de son petit cadeau

ce modèle est ingénieusement construit et dispo en anglais et en francais

***

il existe maintenant la couverture assortie ... hum hum

***

Posté par MadameOscar à 09:50 - - Commentaires [14] - Rétroliens [0]
Tags : , , ,
10 décembre 2011

la capuche ***

pour Oscar un gros pull noir, à capuche, super chaud et pratique

P1120933

modèle tiré de ce catalogue Bouton d'Or dont je ne me lasse pas

1477_1

P1120948

taille 4 ans, aig 6, 10 pelotes de laine Laika de Bouton d'Or, noir

hyper facile, idéal pour les débutantes !

P1120968

il est content ...

P1120954

et à partir de la semaine prochaine, je vais prendre quelques cours pour apprendre à tricoter sans patron, à créer son propre tricot, son propre modèle. Grande motivation !

Bon week end ***

Posté par MadameOscar à 08:56 - - Commentaires [9] - Rétroliens [0]
Tags : ,
08 décembre 2011

le réveillon de léonie #1 ***

pour commencer la tenue de réveillon de la nénette
une guimpe à col Pierrot Citronille adaptée en 18mois/2 ans pour léonie 12 mois

P1120875

en liberty dont je ne connais pas le nom, chic-chic la Léonie

P1120880

j'ai juste volanté les poignets, sinon le patron est bien

tmpphpplpwB6

 P1120910

ici avec un jean mais une robe en velours noir est presque prête, ainsi qu'un gilet romantique, pour le soir du 24

tmpphpbqeER3

le 8 décembre est férié à Bogotà, il pleut encore et toujours, vivement les vacances ***

Posté par MadameOscar à 13:45 - - Commentaires [12] - Rétroliens [0]
Tags : , , ,
05 décembre 2011

gâtée ***

merci à tous pour les gentils petits mots

comme vous vous en doutez, léonie n'a pas du tout du tout été pourrie gâtée

ctmpphp1zU4Cy

sa tante-marraine Mimine a fait une super bûche, recette de mamie chérie, glacage au chocolat miam miam

ctmpphp1x5VVR

re-miam

tmpphpGjfHPD

tmpphp0hbIl2

un berceau de poupée déniché d'occaz retappé nettoyé, une poupée super jolie adorable et son édredon cousu par maman (par moi quoi)

(petit clin d'oeil à ma blog-copine du bout du monde qui sourira je pense envoyant les cadeaux de léonie)

P1120806

et comme les baisers envoyés par léonie (avec le petit bruit, smack smack, viens là que je te bouffe ma nénette) n'éteignaient pas la bougie, qui est ce qui s'y est collé??

°°°°° encore Happy 1 ma nénette °°°°°

Posté par MadameOscar à 14:13 - - Commentaires [14] - Rétroliens [0]
Tags : , , ,
03 décembre 2011

♥ ♥ ♥

c'était il y a 1 an

tmpphpgbA6U9

ma toute petite léonie, tu nous combles de bonheur

joyeux anniversaire

***

Posté par MadameOscar à 18:44 - - Commentaires [27] - Rétroliens [0]
Tags :
30 novembre 2011

aVent ***

tmpphp8NAXrX

merci à maman, mamie et mimine de m'avoir fait livrer les pinces à linge en bois made in France
- puisqu'ici même les pinces à linges sont en plastok -

je disais donc :

- une toile en 60 x 60

- 24 pinces à linge en bois

- du papier kraft

- du ruban

- de la peinture et 24 mini-cadeaux qui peuvent aussi être des images, des chocolat ... pour Oscar j'ai choisi un "relleno de piñata", petites voitures et figurines de Mickey, je suis sûre de pas me louper

tmpphpZgTMD0

- un Bichon de 2 ans et demie pour peindre la toile, les pinces, choisir les couleurs donc c'est pas super navideño comme on dit ici  

- une nénette pour aider à l'emballage des surprises pendant la sieste du dit-bichon

 ***

idée glanée sur internet et réalisée en bien moins joli certes, mais avec l'aide d'Oscar donc cela nous a occupé pendant une après-midi de pluie (oui, encore et toujours la pluie....) et ca, cela n'a pas de prix!

gros +++ -> pas besoin d'être manuelle, car quoi qu'on en pense, je ne le suis pas !

Une bonne idée pour occuper les petits bichons et attendre Papa Noël / Petit Jésus (rayer la mention inutile)

 tmpphp4PzYTT

P1120680

happy les bichons

***

Posté par MadameOscar à 19:00 - - Commentaires [14] - Rétroliens [0]
Tags : ,